« 返鄉二日隨手拍 | 首頁 | [視聽月報表] Nov. 2011 »

.: 傳說中的交工III

2003年交工樂隊解散 讓許多樂迷扼腕
而江湖中更流傳著一則傳說
其實他們的第三張專輯已經在進行當中
只是遇到問題卡住了
接著又散夥 難以繼續
最後只好擱置 留下一張未完成的神秘作品

這傳說中的"交工III"是否真的存在?
裡頭收了哪些歌?
風味如何?
只要是交工樂迷 應該都會感到好奇

根據長年關注交工的資深樂迷rotten透露
第三張專輯總共收了十一首歌 曲目如下:
01. 鄉下倫巴
02. 掙扎的必要
03. 百年人物誌
04. 非核家園進行曲
05. 祭舞
06. 祭樂
07. 海上旅館
08. 工人前進立法院
09. 工人囝仔歌
10. 捱等還佇厥等麼該/我們還在這兒等什麼
11. 曬穀場

※參樂友Pearlchen整理之"生祥相關作品列表整理20070109修訂"註2

知道曲目後 熟悉交工樂隊或林生祥的樂迷應可發現
這些歌曲如今看來 大多並不陌生
有部分之前已被收錄在特定主題合輯 或者曾經公開演唱
還有幾首是受邀創作的配樂
而經過這些年
或現場演出 或正式收錄
多數歌曲也都可以找到管道一窺面目
只是"交工III"專輯中的錄音版本可能編曲不同

算是把自己查詢到的資料做個整理 順便分享給有興趣的樂友
以下便針對這十一首歌予以個別介紹 也歡迎大家補充所知
(其實主要還是來自Pearlchen整理的那一篇 感謝她!mOm)

01. 鄉下倫巴(演奏曲)

後來被提供給記錄片"穀子‧穀子"當配樂

影片介紹:
黃小黛│穀子穀子,樂

影片觀賞(本曲在7'40"處出現):

02. 掙扎的必要(演奏曲)

2003年台北元宵燈會主題音樂

20050322 林生祥受邀於成大醫學系醫學週以"媽媽給的音樂路"為題發表演講
曾經提及這首作品:

…在交工走到最後的那一段時間我寫了一首很得意的作品,是一首非常悲傷,和傳統完全不一樣的台北元宵燈節主題音樂,叫做《掙扎的必要》,我那個時候站在中正紀念堂和我媽聽著這首曲子就覺得很得意。
題外話…
同一場演講中 因聽眾提問
他也回答交工解散原因如下:
過去我在交工除了負責創作,又做了很多行政的事務。一邊是極度理性的,我可能要去計算CD賣了幾張之類的事情,而另一邊卻是極度感性的。我覺得我協調得不好,也因此一直處在一種精神非常分裂的狀態下。在樂團裡面,大家都要看我,聽我發動做事情,而那個時候我狀況很糟糕。而另外一方面,我們到歐洲巡迴或是演出的壓力很大,因為那裡水準太高而且高手太多了,就像是大家拿樂器在對砍一樣。那個時候太多問題沒有辦法解決,尤其是對應到生活的部分,而我不想繼續幹行政了,我覺得這樣做下去不是辦法。最後樂團解散了。而在交工時期我和團員們是真正在做音樂,高高興興地合作,也從來沒有為錢的問題產生過摩擦,交工的團員也從來沒有對我惡言相向,同樣的我也沒有對他們惡言相向,過去我們是很好的兄弟,將來也還會是。
03. 百年人物誌(演奏曲)

公視節目"台灣百年人物誌"主題音樂
(點入官網即可聽見)

04. 非核家園進行曲(國語演唱曲)

2001年曾先後收錄於"崩代紀事壹"與"美麗之島‧人之島"兩張合輯中
之後這些年來的反核活動中也經常出現
可能是這張專輯中最為人熟知的一首歌
不過有重新編、唱
最明顯不同處即專輯版本加入了胡琴 而且分量不輕

05. 祭舞(演奏曲)

查無資料

06. 祭樂(演奏曲)

查無資料
有口白 猜想應是筆手鍾永豐的聲音

07. 海上旅館(國語演唱曲)

為差事劇團2000年詩劇"海上旅館"所寫的主題歌(?)
作詞者應該是差事劇團團長鍾喬

歌詞如下:

遊魂浮沉夜海上 找尋靠岸的歸宿
漂泊就在島嶼外 像似流亡的星星

荒夜漂著一孤舟 載動無聲的影子
國境外的風雨中 燃燒孤寂的火焰

海上旅館風飄搖 海上旅館雨交加
海上旅館夜色深 海上旅館一盞燈

流離霧海的弟兄 追尋自己的時空
日日夜夜的等候 築起海上的堡壘

海上旅館風飄搖 海上旅館雨交加
海上旅館夜色深 海上旅館一盞燈

08. 工人前進立法院(客語演唱曲)

2001年聲援工運人士曾茂興參選立委的作品
台灣勞工陣線曾提供MP3下載
但連結如今已經失效
或許某些人的硬碟中還有備份?

歌詞可參:http://music543.com/phpBB2/viewtopic.php?t=67274

20021211於成大演唱的影片(rotten上傳):

09. 工人囝仔歌(台語演唱曲)

曾收錄於2000年發行之"底層的聲音:勞動‧生活‧音樂合輯"

從網路上找到的這個音檔聽來 似乎是現場版本
但"交工III"中是錄音室版本

10. 捱等還佇厥等麼該/我們還在這兒等什麼(客語演唱曲)

曾收錄於2000年由台灣勞工陣線發行的"勞工搖籃曲"合輯
由林生祥以三弦自彈自唱
"交工III"中則改由樂隊伴奏

11. 曬穀場(台語演唱曲)

歌詞是詩人吳晟舊作 由王昭華改寫為台語版
2008年時 因為參與合輯"甜蜜的負荷:吳晟 詩‧歌"
林生祥又重新錄唱了另一個版本

但在Pearlchen整理的那一篇資料中
樂友EricWu(吳文睿)針對這首歌補充了一段資訊:

生祥少數幾首用三弦寫的歌之一
福佬歌詞的改編則出自去年出片的女創作歌手王昭華之手
據生祥說這首歌在日本錄過音
樂手是他、玉鳳、平安隆與大竹研
錄得很棒但錄完才發現自己少唱一段歌詞
錢都花了 現在不知該如何處置
由此看來
最後公開發行的 至少已經是第三個之後的版本了

了解這些之後
或許你會和我一樣 覺得傳說中的"交工III"不再那樣神秘
只是 對交工的樂迷來說
這張專輯沒能完成 可能終究都還是一樁遺憾吧?

前陣子 我想像過這樣一件事情
某日 我一如平常在網路上晃過來晃過去
突然 點出一個網頁
九個低調的字迎面而來 蹦入眼底:交工樂隊重聚演唱會
不誇張 即使只是想像
我還是差點掉下淚來…


.: 引用

本文引用通告發送網址:http://roxytom.bluecircus.net/spamfw.php?tb_id=11478

.: 回應

>交工樂隊重聚演唱會

一時眼花,以為你點到了這天大的消息,又不作連結,正要開罵......

拜謝這一篇!

不誇張 我為你的想像
差點掉下淚來…

看來不只是我在痚想啊:p

專心讀到最後一段差點也罵髒話出來.....還我整個人火熱起來了一下.........

湯姆大哥,今天才看到這篇,看到我差點掉下淚來,想到去年我在臉書也寫下這樣的文字:「我曾幻想過一個情景:如同中外那些拆夥的偉大樂團在數十年後握手言和重新站上舞台那般,二十多年後的交工樂隊重新站在舞台上,白髮蒼蒼的生祥永豐冠宇阿達第一支彈撥吹奏敲打著手上的月琴貝斯嗩吶鼓組唱出《風神125》……若真有那一天那一刻,我(以及許多許多被交工啟蒙過的人們)的眼淚一定會噴出來的......」

另外,關於傳說中的交工三,編號05、06的祭舞跟祭樂,如果我的記憶無誤,那應該是交工為2002年美濃黃蝶祭所做的配樂,我沒去但據聞交工有在現場演奏的樣子……

感謝補充資料!mOm

希望真能有那麼一天
我們這些超齡的迷弟、迷妹可以在交工重聚的場子裡隨著他們的音樂一起飆淚

.: 發表回應