« 紀念七十冥誕 約翰藍儂舊作新發 | 首頁 | [視聽月報表] Oct. 2010 »

.: MONO的紅螞蟻

20040726我寫了這篇stereo?mono?謎樣的"回聲"
但沒想到 今晚在網路看到有人說
其實除了"回聲"之外
再版時被滾石搞成MONO的還有紅螞蟻的第一張專輯"紅螞蟻合唱團"

真的嗎?
趕緊拿出自己手邊的CD聽聽看…
果然沒錯!是MONO的!
我竟然一直沒發現…Orz

有歌有真相
大家自己聽聽以下片段就曉得


※MONO版"夢田"(來自MONO版"回聲"專輯CD)


※STEREO版"夢田"(來自STEREO版"回聲"專輯CD)


※STEREO版"愛情釀的酒"(來自喜瑪拉雅發行之"紅螞蟻合唱團"專輯唱片)


※MONO版"愛情釀的酒"(來自滾石重新發行之"紅螞蟻合唱團"專輯CD)


※STEREO版"愛情釀的酒"(來自"滾石十年朋友2"CD第三曲)

照常理推測
我想滾石沒有任何理由要故意把這兩張原本是STEREO的專輯弄成MONO
更何況CD碟面上還有著"STEREO"的文字標示
所以幾乎可以就此斷定─它們是人為疏失所製造出來的瑕疵品

有人說 這兩張CD只有最早期送到日本壓片那些才是STEREO
之後回台灣自己壓的就都是MONO了
關於這點 我有點難以置信─
十多年來 滾石自己始終沒有發現這個問題嗎?
或者 始終沒有消費者跟滾石反應過這個問題嗎?
難道一直到現在 市面上買得到的
都還是這一版有瑕疵的CD嗎?

印象中 我手上這兩張CD應該都是在1996年左右買的
因此無從得知如今在市面上販售的CD是否已經還其原貌
如果您手上也有這兩張CD 又是這幾年才買的
不妨拿出來確認一下
如果願意 也請利用回應來回報結果
感謝!

最後 我還是忍不住要說一句:
真-是-太-扯-了!
這應該已經可以算是台灣唱片工業史上的一則傳奇了吧?
是不是該有誰出來面對一下?~"~


》20101021傍晚補充
重看舊文 才想起訪客囚牛說過周華健"Sad Without You"的CD也是MONO
剛剛找來確認了
的確沒錯 所言不假
現在已經三張了 還會有第四張出現嗎?


》延伸閱讀
http://tw.myblog.yahoo.com/captainbest125-musicsong/article?mid=11774
http://tw.myblog.yahoo.com/captainbest125-musicsong/article?mid=11040

.: 彼年此日

‧2006年
 [MOVIE] 頂尖對決
‧2005年
 蠍子來了

.: 引用

本文引用通告發送網址:http://roxytom.bluecircus.net/spamfw.php?tb_id=11341

.: 回應

mono 版很有黑白片的韻味呦...。

剛剛終於打電話去滾石反應這幾張MONO CD的問題

對方不知何人何單位
只確定"回聲"終於在前兩年因為員工自行發現有誤而重新發行新版
(十幾年後終於發現了是嗎?)
至於"紅螞蟻"和"Sad Without You"
他個人不清楚

問他能否更換?
他說他們不會主動提這問題
但若我要換 他可以幫我"呈報看看"

我說這應該算是瑕疵品吧?
他說也不能這樣講 因為當初的母源就是MONO…
我很沒禮貌地打斷他的話:
母源怎麼會是MONO?
最早發行的唱片和錄音帶可是STEREO
CD上也有標示"STEREO"
這不算瑕疵品嗎?

一直跟我說當初壓片的母源是就是MONO
就是不願承認作業有疏失
你母帶是STEREO 卻搞出MONO的母源
難道不是作業疏失?
又說"回聲"能發行新版 是因為有去跟別人調到日本版CD母源
那母帶呢?
他說那麼多年了 母帶未必可以用
那選輯裡的歌為何又是STEREO?
他說那可能是當初剛好那幾首歌有數位化 直接拉出來用
所以母帶保存工作做得很糟囉?
所以那些以K2 20BIT重新處理、發行的專輯用的也未必是母帶嗎?

越講越覺得他是在呼嚨我…

這樣的滾石
一家在CD上市十多年後才發現有問題 甚至可能還沒發現有問題的滾石
讓人生氣又傷心…

我的紅螞蟻 CD 約莫 1994~1995 買的, 剛剛仔細一聽: 是 mono

謝謝回報
看來只能把這事當成收到變體郵票來自我安慰了
只是…
總該要有正體吧?

呵呵.....這誤會可大.......
其實很仔細聽,主唱練XX是由中至左方,Guitar & Bass混音是在遠方左方偏中,倒是Drum跟Keyboard的定位有些許問題.Mono版的"愛情釀的酒"可不是Mono,只是接近Mono的Stereo,應該是當年希望混音成現場意味的感覺,而現場會有Stereo嗎?
而Stereo版的"愛情釀的酒",根本就是利用Effect製造出立體的空間聲,模擬立體罷了...其實很假的聲音
此發言不是再幫滾石或其他相關人員解套......純屬個人觀感.

20101206補上了從1985年喜瑪拉雅版"紅螞蟻合唱團"唱片中轉出來的全曲MP3當對照

昨天重聽滾石立體聲版"愛情釀的酒"
又發現另一個問題:
在3'30"後出現音場兩度明顯向右飄移的狀況

有關錄音方面的東西我不敢充內行
或許真是混音不同造成聽感差異
也或許是全團一起收音
而滾石的立體聲版只是更忠實地呈現了樂手走位或歌手唱得投入以致遠離麥克風的現場景況
到底實情如何 有待相關人員日後釋疑

.: 發表回應