« 單車漫遊記 | 首頁 | [視聽月報表] May 2009 »

.: Ennio Morricone訪台記者會


※右起新象許博允先生、台灣菸酒董事長韋伯韜先生、Ennio Morricone、口譯小姐、亞都麗緻總裁嚴長壽先生、義大利駐台代表馬忠義大使

感謝PTT配樂板板主、樂友mesple通風報信
今天下午三點半跑去亞都麗緻飯店的Ennio Morricone訪台記者會當鄉民、看熱鬧
自從1986年買下滾石版"教會"電影配樂錄音帶之後 他便成為我持續注意的音樂家
就這樣當了他23年的粉絲 但從沒想過有朝一日可以有機會親炙大師風采
未料在他已經81歲的現在
不但能夠聆賞由他親自指揮的音樂會 還在記者會上與他近距離接觸
真真是無法想像…
因為即使我飛到國外聽他音樂會 都不見得會有這樣的機緣啊!

就個人經驗判斷
今天的記者會雖然談不上多熱烈 但也還不算冷清
關於過程中的問答內容 我懶得記錄
但這兩天應該會陸續出現在各家媒體上
或者也可以參考mesple這篇詳細的整理
甚至 如果想了解更多
也可以去蒐尋前幾天EM北京記者會的報導
在此我只想配合圖片來記錄一下今天記者會的概況(抱歉…手震難免:p)
以及幾則我目前還記憶深刻但其實與音樂沒有太大關係的見聞、花絮

聽說EM不太會講英語
前年領奧斯卡終身成就獎時
在台上便是以義大利語致詞 而由頒獎人克林伊斯威特當場口譯
今天記者會上他也是都講義大語 然後口譯小姐再幫他以國語重新表達
但他偶爾會用動作或聲音來輔助
例如講到"新天堂樂園"的"Love Theme"時就發出連續的親嘴聲 還引得全場發笑
展現出他輕鬆的一面

可能是圖片 可能是影片
以往從各種管道看到的EM總是一副嚴肅模樣
似乎是位不苟言笑、令人畏懼的大師

不知為何 今天他才剛開始發言
竟就主動、特地解釋了這件事
他說他其實是在思考 不時在想各種大大小小、關於工作的事
所以才會看起來那麼"歹面槍"

接著 一番客套話說過之後
EM親自公布了這次音樂會的曲目 同時進行簡略的樂曲與電影介紹
雖然昨晚在PTT配樂板便已經有人貼出
但來路不明 我不太敢就此認定
不過由今天大師的談話 以及新象提供的影本看來
兩者應該是一致的
曲目如下:

生涯傳奇經典/Life and Legend
鐵面無私/The Untouchables
四海兄弟/Once Upon A Time In America
 黛博拉的主題曲/Deborah's Theme
 貧困/Poverty
 四海兄弟/Once Upon A Time In America
海上鋼琴師/The Legend Of 1900

獨立樂曲/Scattered Sheets
硫化氫/H2S
西西里黑幫/The Sicilian Clan
愛的輪迴/Love Circle
愛的輕觸/Uno Che Grida Amore(選自電影"愛的輪迴/Love Circle")
來到馬德里納/Come Maddalena(選自電影"馬德里納/Maddalena")

里昂尼的當代傳奇/The Modernity Of Myth In Sergio Leone's Cinema
黃昏三鏢客/The Good, The Bad And The Ugly
狂沙十萬里/Once Upon A Time In The West
革命怪客/A Fistful Of Dynamite
黃金的狂喜/The Ecstasy Of Gold(選自電影"黃昏三鏢客/The Good, The Bad And The Ugly")

←中場休息→

社會主義電影/Social Cinema
阿爾及爾戰役/The Battle Of Algiers
調查可疑者/Investigation On A Citizen Above Suspicion
心之微風/A Brisa Do Coracao(選自電影"佩雷拉先生如是說/Sostiene Pereira")
勞工階級上天堂/The Working Class Goes To Heaven
越戰創傷/Casualties Of War
Abolisson(選自電影"烽火怪客/Quemada")

獻給莫洛‧鮑羅尼尼/Tribute To Mauro Bolognini
在古老的梯子下/Per Le Antiche Scale
遺產/L'Eredita' Ferramonti

教會/The Mission
賈布利耶的雙簧管/Gabriel's Oboe
瀑布/Falls
人間如天堂/On Earth As It Is In Heaven

※主辦單位保留變更曲目之權利

觀察這份曲目清單
可以發現一些比較為大家所熟悉的作品被安排在前、中、後
中間則穿插一些相對冷門的作品 並非一味討好觀眾
最後則是以氣勢磅薄的"On Earth As It Is In Heaven"營造高潮作終
其中 EM特地解釋了"H2S"
他說因為涉及一些帶有爭議性的題材
電影本身不但被列為禁片 後來還遭到銷毀
所以如今還存留著的 就只剩他作的配樂了

咦…"新天堂樂園"呢?
那就不用多問了
看這安排 百面是要留給觀眾安可的嘛
就跟前幾天的中國北京場一樣

EM發言結束、開放記者提問前
贊助廠商台灣菸酒韋董事長特地敬贈自家生產、以藍鵲瓷瓶盛裝的高粱酒禮盒給EM
此時得知一則小八卦
EM說自己老婆應該會更喜歡這件禮物 因為她是一位瓷器工作者
不過她的作品只有EM才看得到

送完高粱還不夠 畢竟人家可是出錢出力、盛情協辦
再來喝個自家產的紅酒
祝大家合作愉快、演出成功

對了 記者會一開始
許博允先生有透露目前的票房狀況
包括公關票 才剛滿七成
以台灣的音樂會市場來說
是否EM的票房魅力真的僅止於此 我不得而知
但想到有些樂友還一直企盼有朝一日像Hans Zimmer等配樂家也可以到台灣開音樂會
看來是卡早睡卡有眠
另外 許先生也提到了小巨蛋的音響問題
他知道小巨蛋的音響效果向來總是讓大家不禁搖頭
所以這次有特別注意、加強這個環節
希望可以讓大家刮目相看
是否真的如此 就有待後天親自聆聽驗證了

 

記者會即將結束時
我回頭看到身旁坐著的一位記者小姐擺了一張"Arena Concerto"的DVD在桌上
看來似乎等著要給EM簽名
還好我想說即使不抱希望 但總之有備無患
出門前臨時抽出兩張EM的唱片隨行
現在既然有人要帶頭 當然我樂得跟著一起衝
於是急忙回到後方的置物處拿唱片
(此時遇到文瑗姐跟小洋哥 但匆忙間只打了個招呼便未多聊)
結果 就這樣
意外地讓EM幫自己簽了兩張唱片…XD
一張是父女亂倫電影"Butterfly"的配樂
西德版 2000年在巴黎某家二手店裡收的
只因它封面撩人 而且似乎相當罕見
一張是許多人都很熟悉的"Once Upon A Time In America"配樂
義大利版 1996年跟台南合笙蔡先生買的二手片

再兩天 就要去聽EM的音樂會了
沒什麼興奮感 不過還是頗為期待
如果有臨時想去的人 現在還可以買票(但只剩中、高價票)
雖然不確定事後是否會覺得值回票價
但畢竟機會難得 幾乎可以說絕對是僅此一回(你會期待一位已經81歲的大師會來第二次嗎?)
所以 別猶豫
就衝了吧!


》延伸瀏覽
Ennio Morricone's Concert
天台上的月光─莫里康內演奏會遐思曲
配樂大師莫里康內專訪 畫面和聲音應各佔一半
Ennio Morricone Discography

.: 彼年此日

‧2007年
 鞋子破了
‧2004年
 哈!來了!

.: 引用

本文引用通告發送網址:http://roxytom.bluecircus.net/spamfw.php?tb_id=10914

soundtrack weekly與Ennio Morricone大師相見的愉快午後引用本文
文摘:趁著與莫利柯奈合照的激情尚未完全消退,我儘可能地趕緊記錄下這這次大師來台記者會的部份訪談內容。

.: 發表回應