« Twitter初探 | 首頁 | 接手一台iPod三代 »

.: 查Nadia's Theme

說"Nadia's Theme"
可能一時之間很多人會無法意會
但只要聽一下這段旋律 或許就知道其實並不陌生:

小時候時常在電視劇的配樂中聽到這首曲子 相當喜愛
但直到高中時買了一捲Paul Mauriat的錄音帶之後
我才知道曲名叫"Nadia's Theme"

衝著Nadia的面子
接下來這幾年我又陸續收過另外幾個版本
其中最得我愛的
是1992年左右 因為看到"文心雕樂"推薦文而收的"Roger Williams/Nadia's Theme"
這張專輯還有個副標:And Some Of The Most Beautiful Girls In The World
因為整張專輯總共收錄十首曲子
而每一首曲子都是以一位女性為主題
不過這張CD在台灣好像已經絕跡很久了
1998年時曾經託一位在環球唱片當倉管的朋友幫我訂
結果說是已經絕版
但剛剛查了一下 似乎後來又有重新發行
不過可能台灣環球在那之後也沒再引進

我知道這首曲子是有些背景故事的
但之前只曉得跟羅馬尼亞那位體操精靈有關係 細節並不清楚
剛剛突然又想起這事 稍微搜尋了一下
才終於把這掛在心裡十餘年的疑問給弄明白...

※出處:Wikipedia - Nadia's Theme

"Nadia's Theme" is a piece of music composed by Barry De Vorzon and Perry Botkin, Jr. that currently serves as the theme music to the American television soap opera The Young and the Restless.

The melody, originally titled "Cotton's Dream", was written by De Vorzon and Botkin as incidental music for the 1971 theatrical film Bless the Beasts and Children. Two years later, Botkin wrote a rearranged version of the piece for The Young and the Restless; the show debuted on March 26, 1973. The melody was later renamed "Nadia's Theme" after the ABC television network lent the music for Romanian gymnast Nadia Comaneci's performance during the 1976 Summer Olympics.

About one month after the 1976 Olympics, the song was released as a single by A&M Records, with its B-side containing an instrumental of De Vorzon's song, "Down the Line.". It soared to up to position number 8 on the Billboard Music Charts by December of 1976, in part because of its association with Comaneci. However, A&M Records failed to credit De Vorzon as the co-writer on the first pressings of the single; he successfully sued the record label for $241,000 USD. Currently, the single has never been released on CD.

Nadia Comaneci何許人也?
以下兩則資料說得很清楚...

※出處:維基百科之納迪婭‧科馬內奇

納迪婭‧依蓮娜‧科馬內奇(歌曼妮芝)(羅馬尼亞原名:Nadia Elena Comăneci,1961年11月12日生。)是一名出生於羅馬尼亞的體操運動員,現在她居住在美國。她贏得過五面奧運金牌,並且是第一位在奧運體操項目中獲得滿分10分的人。有些人認為她是20世紀最偉大的運動員之一,以及有史以來最偉大的體操員之一。

科馬內奇出生於羅馬尼亞的喬治‧喬治烏德治市(現名Oneşti),父親為喬治‧科馬內奇,母親為史黛芬妮亞-亞麗珊黛里娜‧科馬內奇。她的名字納迪婭(Nadia)是來自一部俄國電影中女主角的名字「Nadezhda」(希望)。

作為其家鄉隊伍的一員,她於1970年開始在羅馬尼亞參加全國性的比賽。不久她接受了貝拉·卡羅利和其妻子瑪爾塔這兩位教練的訓練(這兩人後來潛逃到美國去,成為許多偉大美國體操員的教練)。科馬內奇第一次的主要成功是在她13歲時參加舉辦於挪威史基恩(Skien)的1975年歐洲冠軍賽上,獲得了三面金牌與一面銀牌。在1975年蒙特利爾奧運的熱身賽上,科馬內奇獲得了全能冠軍。同一年美聯社將她評選為他們的「年度運動員」。

1976年,在14歲的時候,科馬內齊成了蒙特婁夏季奧運會上的明星。她不僅成為在奧運會上第一個獲得滿分10分的運動員,更贏得了三塊金牌(個人全能,平衡木和高低槓。),一塊銀牌(團體全能)和一塊銅牌(自由體操)。回國後她被授予「社會主義勞動英雄」的稱號,她是羅馬尼亞獲得此稱號中最年輕的。

1977年,科馬內齊成功衛冕歐洲全能冠軍,但羅馬尼亞體操隊為了抗議決賽中打分不公,退出了比賽。1978年世界錦標賽的時候,科馬內齊顯得超重而且身體走形。她在高低槓上失手,僅獲得第四名,但仍拿到了平衡木的金牌。

1979年,恢復苗條體形的科馬內齊第三次蟬聯歐洲全能冠軍稱號(他是第一個三連冠的體操運動員)。在12月的世界錦標賽上,科馬內齊完成規定動作後,由於金屬帶扣劃傷造成敗血症而被迫住院。她不顧醫囑,出院參加了平衡木比賽,獲得了9.95分。這屆世錦賽,羅馬尼亞獲得了第一塊團體金牌。

她參加了1980年莫斯科夏季奧運會,在全能比賽中敗給了葉蓮娜‧達維多娃。在她的書「給青年體操運動員的信」中,科馬內齊寫道:「那天葉蓮娜表現更好。」科馬內齊衛冕了平衡木冠軍,自由體操獲得並列第一,羅馬尼亞隊獲得第二。

科馬內齊在這些比賽後退役。她最後的比賽是1981年在布加勒斯特舉辦的國際大學生運動會,她獲得5塊金牌。但此次裁判的公正性受到置疑,因為羅馬尼亞裁判占了一半。1984年到1989年她是羅馬尼亞體操聯合會成員,並幫助訓練羅馬尼亞小體操運動員。1989年11月,科馬內齊叛逃到美國。在美國她主要為體操用品,內衣,有氧操設備甚至婚紗做促銷。1994年她同美國運動員Bart Conner訂婚。同年她在叛逃後第一次回到羅馬尼亞。科馬內齊和Conner於1996年四月在羅馬尼亞成婚。

1999年,聯合國發起2000國際志願者年,科馬內齊成為第一個應邀在聯合國發表演講的運動員。她現在正忙於世界範圍內的體操和慈善事業。她和她丈夫現在開設了Bart Conner體操學院、「完美十分」以及另外幾家體育器材公司。她還是國際體操雜誌的編輯。

科馬內齊是國際特殊奧委會的副主席,羅馬尼亞體操聯合會名譽主席,羅馬尼亞奧委會名譽主席,羅馬尼亞體育大使,肌營養不良症聯合會副主席以及國際體操聯合會委員。她兩次獲得了國際奧委會頒發的奧林匹克勳章。

2001年6月29日,她成為美國的歸化公民。

2003年,她的第一本書,《給青年體操運動員的信》出版了。科馬內齊在布加勒斯特開設了一家慈善診所,幫助羅馬尼亞的孤兒。

2006年6月3日,她和Bart Connor 的第一個孩子出生。

※出處:中華奧林匹克委員會:連獲七個滿分的體操女王─科曼妮茜(Nadia Comaneci)

在蒙特利爾奧運會體操賽場上,不斷傳來令全世界驚歎的消息:一位年僅14歲的小姑娘,不僅創下了奧運體操史上第1個滿分 - 10分!而且一連7次獲得滿分,這是空前的奇蹟!雲集在這裡的8,000多名記者把這個神話般的人物圍得水泄不通。她,就是來自羅馬尼亞的優秀選手 - 納迪婭‧科曼妮茜(Nadia Comaneci)。科曼妮茜在本屆奧運會上奪得女子個人全能、平衡木、高低槓的3枚金牌,以及地板操的銀牌,創造了奧運會體操史上的奇蹟,登上了世界體操皇后的寶座。

1961年11月12日,科曼妮茜出生於羅馬尼亞德治市的一個普通市民家庭,父親是汽車修理工,母親是普通職員。她剛6歲時就顯露出了特有的體操天賦。一天,在德治市體育俱樂部任體操教員的貝拉夫婦,偶然在幼稚園中看到了這位愛跑愛跳的小女孩,見她體形勻稱、素質不凡、聰明伶俐、活潑可愛,便收她練體操。年輕的貝拉‧卡羅利成為科曼妮茜的教練。

喜愛拳擊和橄欖球的卡羅利不是體操科班出身。也正因為如此,卡羅利頭腦中沒有固定的舊框框。他不認同以追求優美為主要特徵的蘇聯體操。他要用難、新、險去戰勝蘇聯的優美。6歲半的小科曼妮茜,從此開始了不平凡的體操運動生涯。在向世界冠軍高峰攀登的歷程中,科曼妮茜從未中斷過一次訓練,即使星期日、寒暑假也不例外。勤奮、頑強和堅忍不拔的優秀特質造就了她日臻完美的技術動作,在蒙特利爾奧運會上所做的那套令人傾倒的平衡木動作,就是2萬多次重複練習的結晶。

在蒙特利爾奧運會上,她創造的奇蹟轟動了全世界,記者評論道:納迪婭把微笑帶到了蒙特利爾,她使別人笑了,可她自己並不笑。科曼妮茜的這種沈著老練、鎮定自如的大將風度,並非天生就有的,而是在無數次的失敗和挫折中磨練出來的。儘管這位全世界注目的體操新星尚未脫去稚嫩的童顏,但她面對3枚金牌、7個10分以及體操皇后的美譽和鮮花、記者的簇擁,並未興奮得忘乎所以,她非常沉穩、冷靜地看待這一切,儼然一副身經百戰的大將風度。記者問她:你是否總是悶悶不樂?她答:我會笑,但我不想笑。你哭過嗎?我從來不哭。你怎麼看待你這幾個滿分?如果滿分表示完美無缺,我想這是我應得的。是啊,這位不苟言笑的姑娘已經在體操事業的道路上奮鬥了8年,就在蒙特利爾奧運會的前一年,13歲的她已經在強手如雲的歐洲錦標賽上獲得了女子全能冠軍,她飽嘗了金牌中所蘊含的酸甜苦辣,因此她比任何同齡女孩都更顯得成熟和見解獨到。

科曼妮茜在蒙特利爾成名之後,有個人也妄想成名,認為如今科曼妮茜名揚宇宙,如果我把她搞掉,還可能比她還要出名,他就此登報聲明,要謀刺這位年僅14歲的體操皇后。為此,加拿大當局派出軍警寸步不離地對科曼妮茜保護防範,科曼妮茜也因此放棄參加這屆奧運會的閉幕式,提前回國。科曼妮茜以自己不懈的努力為祖國贏得了崇高的榮譽。蒙特利爾奧運會後,她被總統尼古拉‧齊奧塞斯庫授予社會主義勞動英雄稱號和鐮刀和錘金質獎章,同年被評為年度世界最佳運動員。

1980年在莫斯科奧運會上,她獲平衡木和地板操兩枚金牌,以及個人全能銀牌和女子團體銀牌。同年被評為本世紀最佳運動員第十九名。1978年她還獲得平衡木世界冠軍,1979年獲得世界盃跳馬和地板操金牌。她在高低槓上首創蹬槓弧形轉體180度接後空翻下,被國際體聯命名為科曼妮茜下。她的技術特點以動作新穎、難度高、輕快舒展、不落俗套而著稱。由於身材較高(1米63),素質、氣質、神態等天賦條件極佳,故更顯得動作幅度大,且準確穩健,是20世紀體操史上不可多得的奇才。她還有一個綽號,叫白仙女。莫斯科奧運會後她宣佈退役,然後就讀於布加勒斯特體育學院。1984年畢業後曾從事體操教練和裁判工作。這一年她獲得了國際奧會給予運動員的最高榮譽--奧林匹克銀質勳章。

1996年科曼妮茜應邀參加奧林匹克百年盛典--亞特蘭大奧運會開幕式,作為一個世紀以來的優秀選手之一,她受到了熱烈歡迎。1999年科曼妮茜獲得了多項世紀大獎:6月在國際體育記者協會成立75周年紀念活動中,她被評為本世紀25名最佳運動員之一;11月19日她獲得本世紀最高體育大獎,以國際奧會主席薩馬蘭奇為首的、國際最高體育權威人士組成的評選委員會,評選她為本世紀最佳運動員,科曼妮茜成為11名(僅4名女性)榮膺這一被譽為國際體育奧斯卡金像獎的體壇巨星之一,她是其中唯一的體操選手,被授予價值1萬美元的世界著名的奧地利施瓦奇水晶杯;12月14日,由美聯社推舉的國際奧林匹克運動權威人士組成的評選小組,評選她為本世紀夏季奧運會10名女子最佳運動員之一。

探究至此 曲子的底細已經大略知曉
但我另外還有一件未解之事

1987年 經過學校視聽教室外
瞥見某班正在看一部洋片
雖只匆匆插花看了一分多鐘
但我相信 裡頭講的應該就是這位體操精靈的故事
多年以來 我一直希望可以好好將它完整看過
但苦於不知片名
今夜查了一下
似乎有可能就是1984年問世的這部"Nadia"(中國譯名"一飛沖天"?)
不知往來此地諸位可有人能夠幫忙確認或提供其它線索?

好了 就啼到這裡
其實 與其看這麼多文字介紹
不如親眼觀賞她的美技
各位觀眾...
Nadia Comaneci!

》Nadia Comaneci Tribute - Perfect Ten

》Nadia Comaneci, Montréal 1976 TEN !!!

》Nadia Comaneci PERFECT TENS

》Nadia Comaneci - 1976 Olympic Gold Balance Beam Routine

》Adidas: Impossible Is Nothing - Nastia Liukin And Nadia Comaneci

--
※其它
1. 她曾於2002年受邀來台(報導12
2. 馬玉芬曾在英文專輯"青春不定"中唱過"Nadia's Theme"


.: 引用

本文引用通告發送網址:http://roxytom.bluecircus.net/spamfw.php?tb_id=9817

.: 回應

拜謝湯姆大叔,這首Nadia是我爸的愛曲。他是Paul Mauriat的樂迷,我家以前有他一整套唱片。後來本尊率樂團來台,我爸也親自北上去聽音樂會。還多買了兩張票,把我和妹妹從學校裡請事假拉出來,一起去聽。

從來不知道這曲子有這故事,很感謝湯姆的音樂考證(我最愛看湯姆的音樂考證故事了!),這一篇拿來跟我爸獻寶,他一定會很有興趣的。

拜謝湯姆大叔。這麼多年了,我常想起這曲子,卻從來沒去追蹤它的出處。它是我在卡通"小天使"裡聽到的,小蓮要從山上被帶到法蘭克福去,在阿爾卑斯山區搭著火車,沿途,窗外的電線桿一直往後退,配樂就播這曲子。它給我的印象好深刻,是因為扣著小蓮的離別,很悲傷。

好棒的文章!先推在說!

這段音樂真的是好熟好熟,熟到這麼多年還不知道名字 = =
要不要湯姆今天你介紹
這段音樂也許以後還會聽到
但永遠都不會知道名字(我音樂涉獵的本來就很少)

又要謝謝你了^^:
聽那麼多會不會煩阿^^

ps 會不會我們年齡是很相近的?
我發覺我們喜歡的事物跟回憶很相似

To Arkun:
若自己一時興起查到的資料能夠讓您父親感到有趣
那我真的很開心:)
是說他既然身為PM的忠實樂迷
會不會也對波爾瑪麗亞的被子感興趣呢?:p
高中時候也曾陸續買過10餘捲波爾瑪麗亞的錄音帶
只是大學之後就沒再聽過它們了
如今都還在我新化的房間裡呢...

To cit_lui_hoe:
好驚奇...
它真的也在"小天使"裡出現過?!
我如今還記得的
只有它似乎曾經被當成"琴"口香糖的廣告配樂:p
最開始我也總覺得這是首略帶哀傷的曲子
但知道它的背景故事之後
卻又跟那份淡淡憂愁連結不起來...

To peruman:
如果你對"琴"口香糖還有印象
那可能我們年紀就真的相差不大
可以一起唱"四十歲男人的溫柔"...XD

"琴Gins口香糖"當然知道阿^^

不過那時候我印象最深刻的是
徐貴櫻穿的非常涼快溜冰的那個版本:P
配樂是我非常喜歡的Babys的 Every time i think of you

啊 年少美麗的時光啊 ^^

原始的Barry Devorzon的CD版本,在下面這張CD可以找到,第 17首。
我也是不經意發現的。當年,1978還得到Grammy最佳編曲獎(Best Instrumental Arrangement)。

http://www.amazon.com/Hard-Find-Orchestral-Instrumentals-II/dp/B00008L3O0/ref=pd_bbs_sr_2/002-0333158-7579245?ie=UTF8&s=music&qid=1192455121&sr=8-2

謝謝你提供的資訊:)

您這ID曾經見過
莫非便是愛樂版圖那位musicphile嗎?:p

湯姆兄:
沒想到您還記得,好久不見了。
看來很多東西會不小心洩漏了年齡 ^_^

因為我也很喜歡這首歌,所以就把買的CD資料post上來,資料如果有誤再麻煩您修正一下。買這張CD只為了這首與One Moment In Time。

不曉得這首歌有這麼多歷史,謝謝你的資料,更瞭解這首美麗的歌曲。

這音樂我在家中"奧斯卡"電影音樂大合輯中聽過
片名是否如樂名"那迪亞"照翻就不清楚了,要回去看...

人的記憶真是奇特
聽到"Nadia's Theme"這段音樂
甚至想起
當年在高雄親戚家聆聽波爾瑪麗亞樂團錄音的情景
那擦得一塵不染的磨石子地板花紋
都歷歷在目

感謝欄主分享這首曲子.我對這首曲子有很多回憶.

其實,欄主分享的樂曲,不是我第一次聽到的演奏.必須說,我二十七、八年前買的Nadia's Theme專輯(黑膠唱片)的演奏曲更為動聽.整張專輯有11首曲子.大前年吧,我在知名網站<TopMuZik音樂時光隧道>曾經聽過,一位熱心的樂迷從唱片轉檔,感動了好多人.不過,去年檔案好像移除了.

如果能用當年的唱片複刻成CD版重新發行,不知多好啊!

是的 ,中文曾翻成[一飛沖天], 我有過錄音帶.
我死之前, 一定要學會這曲子.

之前一直在找Nadia's Theme的資料
與這位Nadia Comaneci的故事
謝謝你的詳細考證:)

.: 發表回應