« 那一年 我們聽相聲 | 首頁 | Shopping Diary 20051009 »

.: 楊祖珺概談民歌往事


※攝影:林育民

2005年7月2日晚場"永遠的未央歌"演唱會上
在一群老友的真情伴隨下
(胡德夫彈鋼琴 吳楚楚彈吉它 李建復、許景淳臨時起意上台合唱)
楊祖珺獻唱了她最為人所知的歌唱作品"美麗島"

開始演唱之前 她說了不少話
四分半鐘的時間裡 透過徐緩而真誠的語調
她簡略地回顧了過往歷程中的人、事
也說明了自己面對"歌唱"這一件事的心情
深深地打動了我
當時我就想:這些話應該被記下來!
即使其中所述似乎有些她之前已經在訪談或著作中提過

目前看來 這場演唱會要發行影音產品似乎還遙遙無期
於是 昨晚趁著公視轉播之便
順手就把這件事給解決了
以下就是她這段發言的全部內容...

大家好

對於胡德夫 其實我們...
也許在座的年輕朋友不知道
在我們那個時代 胡德夫如日中天
他好像天上的一顆星星
他彈鋼琴 唱BLUES、JAZZ
然後他自己組樂團
在那時候都是最受大家年輕朋友歡迎的
可是他最大的一個特色就是:他從來沒有架子
這也是為什麼當楊弦、當李雙澤找到如日中天的胡德夫的時候
他就跨刀
而且他也教我們唱一些原住民的歌曲

剛才陶曉清講說 我們好像失蹤了二十年、三十年
其實我們並沒有失蹤
剛剛楊芳儀在後頭才告訴我一個三十年以後我才知道的事情
那就是 當我們一起到綠島唱歌的時候
當然那時候...後來麥克風被拔掉
結果後來楊芳儀回來被要求寫悔過書
我對她非常地抱歉
她從來沒有告訴我
而且教官那時候跟她講說 千萬不要跟楊祖珺一起

這裡頭呢 就是胡德夫的部分
我非常感謝胡德夫
因為我也許比較愛管閒事
每次管了閒事就一定要找我們的老大哥胡德夫
他向來二話不說
如日中天的他
他不管到哪裡他都去
海山煤礦 死了幾百個人
他就為他們作歌
他舉辦第一個原住民權利促進會
我想這也是他失蹤了二十年最主要的原因

後來到了大概一九八一年左右
我想想 我不能再害我們唱歌的朋友了
因此呢 在音樂上我就自宮
因為我到現在還最愛是唱歌
可是我其實...距離很遠很遠了
我也要特別跟陶曉清說
她一直以為 我為什麼不來
其實最主要的是 我不知道我怎麼面對我最愛的一部分
而我並沒有做好

那...下面這首歌呢
尤其我知道在現場還有韓正皓跟鍾少蘭
韓正皓、鍾少蘭老師
這首歌...
那個時候 我們在學校、在工廠、在海邊、在漁村
我們一定有一個唱歌的結構
在五零年來大陸發掘出來的大陸民謠
是王永、張伯仁、沈嘉祥唱
在閩南語的歌謠 是簡上仁跟鄭盈湧唱
客家歌謠是楊兆禎 民謠這個...音樂家
然後原住民的歌曲是陳明仁、三毛貓
也就是現在開阿通伯樂器的那個老闆
然後呢 幫我們伴奏的
我們配合了中國的樂器
是最佳的兩個樂手
一個是短笛 叫做廖錦麟
另外一個胡琴 他們兩個都國中生
叫做溫金龍
溫金龍在國中的時候就是這麼成熟的琴音
然後我們到處唱歌
當然在社會人士還有鄭泰安、毛鑄倫
然後到最後我們會一起唱自己的歌
然後...當然在這過程裡頭
吳楚楚、蘇來、王夢麟、趙樹海、邰肇玫
以及剛剛到一九八二年被我害的楊芳儀
他們都陸續支持我們在各地辦演唱會

在那個時候 我們一定會唱兩首歌
一首叫做"少年中國"
一首叫做"美麗島"
可是這兩首都被禁了
今天 我們就唱這一首美麗島
獻給所有在運動裡頭曾經陪伴著我們大家一起的朋友
以及獻給各位朋友...

》老王賣瓜之延伸閱讀
1. 〈美麗島〉的故事
2. 20050701民歌三十之《永遠的未央歌》演唱會
3. 20050702民歌三十之《永遠的未央歌》演唱會
4. 《永遠的未央歌》演唱會剪影

.: 彼年此日

‧2004年
 [DVD] 王家衛套裝

.: 回應

我昨天有幸看到這一段
然後
眼眶就紅了....

妳有看到啊?
那就好
我以為妳到香港去了

我昨天有看這場演唱會

很多歌都是我沒聽過的,聽了,好聽。

正好姑姑回來 瞄了下電視 "這個是吳楚楚嘛"~"蛤 胡德夫變這麼老喔"等等等

姑姑的年齡 正好涵括在包美聖所說的年齡層裡

然後跟我說了她們以前都唱民歌 民歌最紅啊 回憶起往事

想說的是,雖然那個年代我來不及參與,但是好音樂不會被遺忘

(一看到楊祖珺上台 立刻想起湯姆大哥的那篇"美麗島"文章呢

我還驕傲的跟妹妹講解大概內容   謝謝湯姆大哥啦^___^)

若是有發行DVD 真想收藏呢 看來還得等下禮拜播出下半場啦

"由 蓉 發表於 October 9, 2005 07:32 PM"

現在 不是6點半嗎 快了一個小時

難道我們在不同空間

沒啦
因為系統主機架在國外
好像因為日光節約時間還是什麼的關係
所以會快了一個小時:p

客家歌謠是楊照真 民謠這個...音樂家

應該是楊"兆禎"吧
他是新竹師院的教授
應該已經退休了

謝謝
總算搞清楚這名字的正確寫法了
今早google半天還是沒能確定

依這名字再查
發現他已在去年底過世:
"http://www.hakka.gov.tw/archives.asp?UploadID=14&LayoutID=113&ArchivesID=8571":http://www.hakka.gov.tw/archives.asp?UploadID=14&LayoutID=113&ArchivesID=8571

其他還有幾個名字也是不太確定
比如"三毛貓"
若是有錯 也請大家幫忙指正
感謝先...mOm

三毛貓是不是北原山貓啊!

我亂猜的.....

應該不是吧
她說是阿通伯樂器行的老闆
我只是不確定那三個字對不對:p

胡德夫有到學校演唱,在畢業前的最後一個學期,能參與其中真覺得幸運。雖然我離那個年代有點遙遠,但感動依舊。楊祖君在我們學校那場時也說了類似的話,她還說了『在我們那個年代,少年中國和美麗島是沒有衝突的啊!』那個回音一直盪在腦海,一直到今天。

.: 發表回應