« Shopping Diary 20050320 | 首頁 | 20050326 »

.: Mahalia Jackson:Summertime / Sometimes I Feel Like A Motherless Child

認識Mahalia Jackson
始自於"Mississippi Burning"的原聲帶
雖然我對福音歌曲的接受度不高─
感動是有 卻撐不久
往往過不了三首便會感到煩膩
但她在裡頭唱的那曲"Take My Hand, Precious Lord"確實震得我有點發麻

後來 2000年的時候
看過小威那篇"微笑而聖潔的靈魂─Mahalia Jackson"
便一直想找她唱的"Summertime"來一探究竟
只是她的輯子在島內向來罕見
少數幾次碰上 裡頭卻又總是沒收這歌
只能無奈

前幾日聽到苦桑她的"Nobody Knows The Trouble I've Seen"
又引我想起這陳年舊願
恰好昨天新裝了Torrent Searcher
便拿它來試車
運氣不錯 一路順風
五年來尋尋覓覓的這首歌終於到手

一聽之下 果然不俗
即使這首歌有數不清的人灌錄過 幾乎各種風格都有
甚至也曾被填上台語歌詞(喔~媽媽...
但在個人有限的見識裡 目前最能打動我的
無疑便是這個Mahalia Jackson所詮釋的版本
悠緩 平實 不浮誇
唱出一片悠長無盡的熱天午后寂寥風景
深得我心

.: 彼年此日

‧2008年
 Uniqlo Touch T
‧2006年
 [DVD] Possession

.: 回應

本地目前"可能"比較好找到的兩張Mahalia Jackson相關CD
一是去年剛剛推出的最新精選"《The Essential Mahalia Jackson》":http://www.sonymusic.com.tw/f_album.php?al_prodno=C2K89067
一是跟Duke Ellington合作的"《Black Brown & Beige》":http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00000IMYC/qid=1111357894/

如果昨天在家看書時聽這首歌,肯定睡得呼嚕呼嚕的。

那就對了!
這歌原本就是催眠曲啊...

問問題:
1.這首Summertime是不是沒有出現在這兩張CD裡?
《The Essential Mahalia Jackson》和《Black Brown & Beige》
那到底是在哪一張CD裡呢?
我聽過Brian Evans唱的版本,
我還蠻喜歡的。
不過聽了Mahalia Jackson的版本,也很喜歡。
感覺上ㄧ個偏慵懶爵士,ㄧ個卻是像一種祈禱文,很平靜。
我在BMG網站上找到了《The Essential Mahalia Jackson》
http://www.bmgmusic.com/catalog/product/cd_detail.jhtml?productId=57204
2.文章中後來討論的「催眠曲」還是在說summertime嗎?

那兩張沒收啦

Mahalia Jackson唱的版本
似乎是出自專輯"《Bless This House》":http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:s2knikl6bb29
(不過我並不清楚她是不是有重複灌錄)
如今這首歌可能也可以在她的精選輯裡找到
比如這一張"《The Best Of Mahalia Jackson》":http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000002AZG/qid=1111391412/
這裡播的MP3 我推測應該就是從這張精選輯轉出來的

"Summertime"這首歌出自George Gershwin的歌劇作品"Porgy And Bess"
我沒看過 不清楚劇情
不過據說原本是劇中一位黑人媽媽哄她小孩睡覺時所唱的催眠曲
歌詞如下:
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
-
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
-
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
-
But till that morning
There's a'nothing can harm you
With daddy and mamma standing by
-
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
-
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry

抓不下來勒
這個網頁的原始檔是不是被鎖起來了

抓下來了
請恕我豬頭

我哪有那種技術...

老話一句
趕快準備鮮花素果去拜一下榕樹公 解解霉運
包你此後手氣順~順順!:p

.: 發表回應