剛剛去光華商場
發現"淨琉璃"竟然發了台版DVD
封面跟日、港、韓版大致上沒兩樣
但是上頭所標示的片名似乎是"人偶"而不是"淨琉璃"
發行商是板橋一家叫佳什麼還是什麼佳的公司
合友價$200
看價錢 看包裝 看發行商
我猜可能又是一張天王片
對於島內的北野武影迷來說
除非購買內建繁中字幕的港版DVD（港譯"偶斷絲連"）
否則這部只曾在2002年金馬國際影展放映過的作品可能一直都還是心中的遺憾
現在有這台版出現了
如果不挑剔 倒也省事
剛好之前有貼過港版DVD的選單圖片
順手就再分享一次吧...：
.: 回應
氣死我了台版的dvd竟然把片尾卡掉
怒怒怒
而且最前面偶劇的對白沒翻譯出來
怒怒怒怒
由 cardi 發表于 2004-06-20, 02:30
感謝cardi同學的掃雷特報！mOm
同一家片商發了不少日片
大家要小心:)
由 一抹小桃紅 發表于 2004-06-20, 03:44